Taishō (対照) betyder "kontrast" på japansk og udtales [tai-sjo].